Partner Section

Damit wreifen.exe funktionieren kann benötigen Sie:
wreifen.exe + wreifen.trf  +  Spachendatei  +  aktuelle reifen.dat.

 To run correctly wreifen.exe needs:
wreifen.exe + wreifen.trf  +  language file  +  actually reifen.dat.

Wreifen.exe ist die Programmdatei. Ohne eine Sprachdatei wird alles in Englischer Sprache angezeigt. Befindet sich im selben Verzeichnis wie wreifen.exe eine Sprachdatei UND arbeitet das Betriebssystem des Kunden mit der Sprache arbeitet auch wreifen.exe damit.
Beispiel: Kunde arbeitet mit Italienischem Betriebssystem und in dem Verzeichnis von wreifen befinden sich alle Sprachdateien incl. der wreifen.IT dann arbeitet auch wreifen in Italienischer Sprache.

wreifen.exe is the executable file. Without language file wreifen.exe works in english. In case the same folder like wreifen.exe contains a language file AND the OS of your client uses the same language wreifen.exe works with the same language like the OS.
Example: Folder contains wreifen.IT and customer works with OS in italian language. Wreifen.exe works in italian language.

wreifen.trf übersetzt die Felder "Einsatzzweck" (Sommer, Winter etc) in die jeweilige Landesprache. Dergleichen mit dem Feld "ART". Diese Datei kann mit einem Editor bearbeitet werden. Eine Standard Datei kann hier im Internet geladen werden. Sie dürfte ohne Änderung ausreichen.

wreifen.trf translate the informations in the fields "Einsatzzweck" (summer, winter, a.s.o) and  "Art"  (passenger car, 4x4, light truck) included in wreifen.exe to the other languages. wreifen.trf is a simple txt file and you can edit it with notepad. You can download the file from this website and normaly it is not necessary to change it.

wreifencfg.exe ist das Brenntool mit dem wreifen.exe manipuliert werden kann. Mit diesem Tool setzen sie Download Verzeichnisse und unten näher beschriebene Funktionen. Sie müssen die folgenden Sätze verstehen andernfalls können Ihre Kunden wreifen.exe u.U. nicht benutzen. Einstellungen die in wreifen.exe gespeichert werden müssen auch in jeder Sprachdatei (außer der wreifen.trf) gespeichert werden. Dort sind die Verzeichnisse ebenfalls hinterlegt.

wreifencfg.exe is the burntool with which you can manipulate the wreifen.exe and the language files except wreifen.trf. Please notice ! You must understand the following informations otherwise your clients cannot read price informations:
Preparing a wreifen.exe with wreifencfg.exe (folders a.s.o) you have to save the same informations in all language files (except wreifen.trf because this file is prepared).
Example: You prepare the folder informations to "/test/" and save it to wreifen.exe. After it you have to save the same settings in each language file: wreifen.DE, wreifen.FR a.s.o.. To organise different wreifen.exe for different client groups you can store the settings to a configuration file. with "Konfiguration in Datei sichern"

Vertriebsname - Der Name, der in wreifen.exe im Programmbalken genannt wird.

The name which is shown at the top of wreifen.exe

EMail-Adresse für Bestellungen: An diese Adresse sendet wreifen.exe die Emailbestellungen

That´s the email address which is used for orders coming from wreifen.exe.

FTP Server: IP Adresse von dem Rechner wo wreifen.exe die reifen.dat lädt. Ist im Netz des Kunden FTP nicht möglich lädt wreifen.exe mit HTTP. Ein automatisches Update von wreifen.exe (nicht reifen.dat) kann nur über FTP erfolgen.

IP server address from which wreifen load the informations. In case FTP is not possible from the client network wreifen.exe swiches to HTTP

FTP Download Verzeichnis: Das FTP Verzeichnis des FTP Servers in dem sich die speziellen Kundendateien wie reifen.dat, Sprachdateien etc. befinden. Bitte setzen Sie vor, zwischen und nach allen Verzeichnissen jeweils ein "/".

That`s the folder which contains the special reifen.dat, the special language files, the special entrance.jpg and the special newest wreifen.exe for automatic update. Don`t forget the "/" before between and after the folder informations.

FTP Upload Basis Verzeichnis: Hier kann Ihr Kunde Daten (Preis oder Bestandsdateien) zu Ihnen übertragen. Nutzt der Kunde beim Einloggen die Kundennummer "9999" muss sich unterhalb des Basisverzeichnisses das Verzeichnis "9999" befinden: IPAdresse/upload/9999/

Upload possibility for clients who send you stock informations. The setting means the "base folder". In case customer log in with user name "9999" there must be a folder named "9999" after the base folder.

Menü A1 (URL): Starten Sie wreifen.exe und gehen danach im Programm auf "Info" erscheinen verschiedene Menüpunkte deren Inhalte und Links sich variieren lassen.

Some settings you can create to link to special URL.

Menü A2 (URL): Wie vorher

Some settings you can create to link to special URL.

Menü A3 (Email): Wie vorher aber MailTo Funktion

Some settings for "mailto:" procedur.

Menü A4 (Email): Wie vorher aber MailTo Funktion

Some settings for "mailto:" procedur.

Menü B1- B4 (URL) : Wie A1

Like A1

WReifen-Modul öffnen: Hier können Sie eine wreifen.exe oder eine Sprachdatei wie z.B. wreifen.DE öffnen.

Here you can open a file like wreifen.exe or a language file like wreifen.DE

Konfiguration in WReifen-Modul sichern: Zum Sichern der Einstellungen in wreifen.exe oder in einer Sprachdatei

To save settings to wreifen.exe or the language files like wreifen.DE

Konfiguration aus Datei laden: Einstellungen können zur besseren Organisation in einer *.wrc Datei gespeichert oder aus ihr geladen. 

Settings can be loaded from a *.wrc file you can create to organise different wreifen modules 

Konfiguration in Datei speichern: Wie vorher aber speichern der Einstellungen in einer *.wrc Datei.

Like before but store the settings to *.wrc

Schließen:

Close